fix answer for question about double square brackets

add script, that proves than answer

src/homework/3.1/double_square_braket.sh

@@ -0,0 +1,7 @@
+#!/bin/bash
+
+[[ -d /tmp ]]
+echo $?
+
+[[ -d /tmp/some-dir ]]
+echo $?

src/homework/3.1/readme.md

@@ -46,7 +46,8 @@
 
     5. Что делает конструкция `[[ -d /tmp ]]`
     
-        Возвращает 1, если `/tmp` существует и это директория, или 0, в ином случае.
+        Возвращает 0, если `/tmp` существует и это директория, или 1, в ином случае. 
+        Скрипт, проверяющий данный ответ находится в файле [double_square_braket.sh](./double_square_braket.sh).
 
 4. Добейтесь в выводе type -a bash в виртуальной машине наличия первым пунктом в списке.